Accueil > Actu ciné, Cinéma > Pandorum, affiche française

Pandorum, affiche française

posté le 20/08/2009 FredP

Le coup de gueule du jour : comment faire perdre l’identité d’un film avec une affiche française qui n’a plus rien à voir avec l’univers du film mis en place. Exemple parfait avec Pandorum.

Les affiches US du film de SF Pandorum sont vraiment originales, assez surprenantes avec effet choc. On aurait pu s’attendre à ce qu’elle soient juste localisée en français, mais non, SND a préféré faire une affiche française. Bonne initiative.

Sauf que lorsque ça donne ça, ils devraient s’abstenir. Comment passer d’un film qu’on penserait plutôt original avec un univers bien particulier à un film qu’on penserait prévu pour du direct-to-video ? Comme ça.

PANDORUM_affiche_fr

Vous remarquerez aussi l’accroche qui reprend la même idée que celle d’Alien … en moins marquant

Et voici à quoi ressemblaient les affiches US.

pandorum_us

Malgré tout, le film a l’air pas mal du tout et le casting est bon avec Dennis Quaid et Ben Foster (3h10 to  Yuma) :

publié dans :Actu ciné Cinéma

  1. Pas encore de commentaire